Кафка Франц. Собрание сочинений в четырёх томах.
Санкт-Петербург, Северо-Запад, 1995
Редакционная коллегия: А. В. Карельский, Е. А. Кацева, М. Л. Рудницкий
Составитель Е. А. Кацева
Вступительная статья, примечание М. Л Рудницкого
Читатель с некоторым стажем стажем в первые услышал об авторе по фамилии Кафка, наверное, где-то в начале шестидесятых годов, в самый разгар послесталинской оттепели, когда стена отчуждения, отделявшая нашу державу от всего цивилизованного человечества, стала давать трещины и ко многому, в том числе и к достижением западной культуры, приоткрылся доступ. Странная, короткая и на русский слух не слишком благозвучная эта фамилия оказалась тогда в одном ряду с Джойсом, Прустом и Фолкнером, Пикассо и Дали, Феллини и Бергманом, то есть с художниками, которых на самом-то деле объединяло лишь одно: все они были прежде нам не знакомы и числились модернистами. Понять, что такое модернизм, было невозможно, поскольку каждый интерпретатор разумел под этим словом что-то свое, но обязательно буржуазные, нехорошее.
Приобрести издание можно в интернет-магазине букинистики Books.
Обновлено 19.04.2023 by Bookinist
