Немецко-русский электротехнический словарь. Издание второе, стереотипное.
Москва, Физматгиз, 1962
Составили М. Л. Гинзбург, П. К. Горохов, профессор доктор технических наук Л. Б. Гейлер, С. В. Шишкин.
1092 страницы
Тираж 25 000 экземпляров
Настоящий словарь охватывает современную терминологию электротехники сильных и слабых токов. В нём помещено около 50 000 терминов из всех областей электротехники, а также из ряда соприкасающихся с ней научных дисциплин и областей техники.
Основным источником словарного фонда, использованным при составлении словаря, явилась немецкая электротехническая литература.
Кроме периодики были использованы энциклопедии, справочники, монографии и книги по отдельным вопросам электротехники, а также бюллетени Комиссим технической терминологии академии наук СССР и некоторые технические словари.
В виду отсутствия установившейся терминологии, а также в связи с различным объемом понятий и соответствующих определений одного и того же термина в немецкой литературе Германии, Австрии и Швейцарии, составителям приходилось в ряде случаев давать несколько синонимичных или различных русских переводов одного и того же немецкого термина.
Приобрести издание можно в интернет-магазине книг по лингвистике Books
Обновлено 27.11.2022 by Bookinist
